Yo realmente pienso que para escuchar la música con un móvil, y sobretodo si ahora te suena bien, no merece la pena que te gastes mucho dinero. A mí la combinación de móvil Nokia+ ampli me suena un poco raro, no sé, igual me equivoco...
Los Etymotic ER6i yo los tengo, y son muy buenos, especialmente si te gusta que en la música que escuchas predominen las frecuencias medias y altas. No sé como son comparados con los Superfi que tienes, porque no he escuchado estos, pero probablemente suenen bastante distintos, con más claridad, pero menos graves.
Creo que si quieres hacer una inversión para mejorar, yo personalmente compraría un reproductor dedicado, tipo Cowon por ejemplo, y luego ya me plantería otras posibles mejoras.