Si el Thorens está en buen estado y tan solo tienes que cambiar correa (o no, mira si se cuartea al estirar) y lubricar, quédate con el Thorens, si el mundo vinílico te engancha, haz un poco más de caja y ya pescarás en aguas más profundas. De previo el Musical Fidelity (que puedes encontrar en e-bay, de segunda mano, a precios extraordinarios, y que posteriormente podrás vender sin casi merma económica), ¿el cableado? de plato a previo supongo que ya vendrá (no cambiable) en el Thorens, y de previo de fono a amplificador, en este foro hay un compañero que seguro que te lo resolverá magníficamente a un precio imbatible (y con calidad).
Desde mi punto de vista una solución muy razonable económicamente; después si el vinilo te engancha (o re-engancha) ya podrás pasar a mayores, y te habrás saltado el paso de los platos básicos con el consiguiente gasto (que no creo que necesites con lo que ya tienes), el brazo que monta un Project Debut o un Rega RP-1 tampoco creo que sea significativamente superior al de tu Thorens, otra cosa es un RB-300.
Saludos,