Hola,
El Nad 304 lleva el mismo previo de phono que el 302 pero el resto es completamente distinto, la etapa de salida tiene un diseño completamente diferente a la del 302 y no lo he escuchado, por lo que no puedo darte referencias acerca de el. Podría suponerse que es mejor, pero ya ha ocurrido más veces que el pequeño de una serie es el que mejor suena, precisamente por ser el más sencillo.
Si preguntas porque tienes un 304 intenta escuchar un 302 y decide por ti mismo, o, si te es posible, un 312.
Saludos, Raúl.