Dos cosas , teniendo en cuenta que no he usado esa tarjeta en concreto:
- Algunas tarjetas te dejan controlar por software dinamicamente el tipo de salida, de tal forma que puedes cambiar una salida de speaker out a line out.
- Si no te deja hacer eso, como te comentaba en mi anterior post, un nivel de línea se debería poder sacar ajustando los niveles en el software de la tarjeta. Se cómo va en la tarjeta que te comentaba, en la tuya no, pero algo debería poder hacerse.