Hola, jb has intentado probar con la app onkyo hf player?
Yo la uso para conectar mi tablet al dac cuando no utilizo mi Pc.
El programa te permite usar el dac externo y lo detecta al instante por otg.
Te dejo el enlace de playstore: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onkyo.jp.musicplayer&hl=en_GB&referrer=utm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3Dorganic%26utm_term%3Donkyo+hf+player&pcampaignid=APPU_1_gHYAVqWfO6LqyQObt4ewBA
Yo la uso para conectar mi tablet al dac cuando no utilizo mi Pc.
El programa te permite usar el dac externo y lo detecta al instante por otg.
Te dejo el enlace de playstore: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onkyo.jp.musicplayer&hl=en_GB&referrer=utm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3Dorganic%26utm_term%3Donkyo+hf+player&pcampaignid=APPU_1_gHYAVqWfO6LqyQObt4ewBA