Auriculares.org

Equipo => Amplificadores => Mensaje iniciado por: AVic en Septiembre 03, 2011, 14:05:46

Título: Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: AVic en Septiembre 03, 2011, 14:05:46
Buenas,

Antes de nada, agradeceros tanta información ... llevo tiempo leyendo el foro y es fantástico que compartáis de esta manera...

Bueno, pues la consulta que no logro responder es si la calidad de un ampli fijo (para los cascos que tengo y según consenso entiendo que sería apropiado el MF M1 HPA, dado que el V8 está descatalogado) es significativamente mejor que la de un portable (que podría ser el Emmeline SR71A siguiendo las recomendaciones del foro o, por añadir DAC, el iBasso D6).

Sería oportuno que la respuesta valorara los costes de cada uno: $500 para el primero, $450 para el segundo y $275 para el tercero.

En definitiva, quisiera mejorar la calidad de audición de los 701, la portabilidad no es crítica, pero si mantiene la calidad, sería valorable.

Las especificaciones se resumen:

MF M1 HPA

Output
Output Power  1.1W into 32Ω
Output impedance  less than 1Ω
Output level   5.2V rms max
Frequency response  15Hz to 75kHz -3dB max.
Signal to noise  >109dB "A"- wtd
Total harmonic distortion   <0.008% 10Hz to 20kHz
Connections
Line level input  1 pair RCA line in left and right 
   
Line level outputs  1 pair RCA line out left and right 
1 pair RCA pre-out left and right 
   
Digital input  1 USB type 'B' connector for computer/PDA
Power requirement
Mains voltages  90-250VAC 50/60Hz 
Consumption 25 Watts
Weight
Unit only, unboxed   3.4 kg (7½ lbs)   
In shipping carton & inc. accessories 4.1 kg (9 lbs) 
Dimensions
Wide   220 mm (8⅔") 
High, including feet   100 mm (4") 
Deep (front to back)   300 mm (12") including terminals
Standard accessories
IEC type mains lead (10-Amp type)



SR71A (es el que menos detalle dan en su web)

Input Impedance = 50K Ohms
Input Sensitivity = .5V – 4V PP
Frequency Response: 10Hz – 100Khz
Gain = 6 db
Output Impedance = 16Ohms – 2Khz
Output Stage Current Device = 250 MA
Battery Life with Alkaline = 50-70 hrs
Made in the USA



iBasso D6


Main Features:
- Dual WM8740s High Performance D/A chip
- TI TAS1020B USB receiver chip, handles up to 24Bit/96KHz USB digital signal
- OP+BUF structure for amplification
- 2-Setting Gain Switch for impedance matching (+3/10dB)
- Works as a combo or a stand-alone AMP, DAC, USB soundcard
- Powered by 12.6V Li-polymer rechargeable battery pack, or USB power
- 20 hours play time with stock OPAMPs
- High output power, 650mW+650mW into 32Ω
- Measures 55*24*92mm, weights 150g
- Comes with charger, leather pouch, USB cable, 3.5 to 3.5 interconnect, rubber feet, and warranty card
Specifications:
Power Source:USB source or 12.6V rechargeable Liion
battery pack
Frequency Response: 4Hz~20 KHz 0.5dB (DAC)
17Hz~100 KHz 0.5dB (AMP)
Signal to Noise Ratio:99dB (DAC), 109dB (Amp)   
Crosstalk: 97dB (DAC) 105dB (AMP)
Total Harmonic Distortion: 0.005%@1kHz/0dB (DAC)     
0.005%@1kHz/0dB (AMP)   
Output power:Up to 650mW+650mW into 32Ω   
Line Output: 1.5V rms
Gain:  +3dB/ +10dB (AMP)
Battery Life:  20 Hours
Battery Charge Time: 4 Hours 
Recommended Headphone Impedance: 8~300=
Case dimension: 3.62L x 2.17W x 0.94H (inch)
              92L x 55W x 24H (mm)
Weight: 150g or 5.3oz

Muy agradecido,
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: luin en Septiembre 03, 2011, 14:14:39
para los AKG, por mi experiencia, ninguno de esos 3, basado en la pruba que hice con unos K501 cardas y un RAS P51.

Te recomienmdo buscarte un MF V Can, que lo puedes pillar por unos 100-120 euros, es semi portatil, y supera ampliamente lo que tu propones, (ademas de ahorrate un paztuzal)  ;D

Saludos
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: azelais en Septiembre 03, 2011, 15:51:16
Hola.

El V8 lo tienes aquí
http://www.studio-22.com/musical_fidelity/xcanv8p.htm

Otra buena opción sería el Mi de la misma marca o el Lehman Audio Black Cube.
Los qe tu citas no los he escuchado; pero estos tres sí y puedo decir que rinden muy bien con los 701
Un saludo
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: herdom en Septiembre 03, 2011, 16:01:07
Cita de: AVic en Septiembre 03, 2011, 14:05:46
Buenas,

Antes de nada, agradeceros tanta información ... llevo tiempo leyendo el foro y es fantástico que compartáis de esta manera...

Bueno, pues la consulta que no logro responder es si la calidad de un ampli fijo (para los cascos que tengo y según consenso entiendo que sería apropiado el MF M1 HPA, dado que el V8 está descatalogado) es significativamente mejor que la de un portable (que podría ser el Emmeline SR71A siguiendo las recomendaciones del foro o, por añadir DAC, el iBasso D6).

Sería oportuno que la respuesta valorara los costes de cada uno: $500 para el primero, $450 para el segundo y $275 para el tercero.

En definitiva, quisiera mejorar la calidad de audición de los 701, la portabilidad no es crítica, pero si mantiene la calidad, sería valorable.

Las especificaciones se resumen:

MF M1 HPA

Output
Output Power  1.1W into 32Ω
Output impedance  less than 1Ω
Output level   5.2V rms max
Frequency response  15Hz to 75kHz -3dB max.
Signal to noise  >109dB "A"- wtd
Total harmonic distortion   <0.008% 10Hz to 20kHz
Connections
Line level input  1 pair RCA line in left and right 
   
Line level outputs  1 pair RCA line out left and right 
1 pair RCA pre-out left and right 
   
Digital input  1 USB type 'B' connector for computer/PDA
Power requirement
Mains voltages  90-250VAC 50/60Hz 
Consumption 25 Watts
Weight
Unit only, unboxed   3.4 kg (7½ lbs)   
In shipping carton & inc. accessories 4.1 kg (9 lbs) 
Dimensions
Wide   220 mm (8⅔") 
High, including feet   100 mm (4") 
Deep (front to back)   300 mm (12") including terminals
Standard accessories
IEC type mains lead (10-Amp type)



SR71A (es el que menos detalle dan en su web)

Input Impedance = 50K Ohms
Input Sensitivity = .5V – 4V PP
Frequency Response: 10Hz – 100Khz
Gain = 6 db
Output Impedance = 16Ohms – 2Khz
Output Stage Current Device = 250 MA
Battery Life with Alkaline = 50-70 hrs
Made in the USA



iBasso D6


Main Features:
- Dual WM8740s High Performance D/A chip
- TI TAS1020B USB receiver chip, handles up to 24Bit/96KHz USB digital signal
- OP+BUF structure for amplification
- 2-Setting Gain Switch for impedance matching (+3/10dB)
- Works as a combo or a stand-alone AMP, DAC, USB soundcard
- Powered by 12.6V Li-polymer rechargeable battery pack, or USB power
- 20 hours play time with stock OPAMPs
- High output power, 650mW+650mW into 32Ω
- Measures 55*24*92mm, weights 150g
- Comes with charger, leather pouch, USB cable, 3.5 to 3.5 interconnect, rubber feet, and warranty card
Specifications:
Power Source:USB source or 12.6V rechargeable Liion
battery pack
Frequency Response: 4Hz~20 KHz 0.5dB (DAC)
17Hz~100 KHz 0.5dB (AMP)
Signal to Noise Ratio:99dB (DAC), 109dB (Amp)   
Crosstalk: 97dB (DAC) 105dB (AMP)
Total Harmonic Distortion: 0.005%@1kHz/0dB (DAC)     
0.005%@1kHz/0dB (AMP)   
Output power:Up to 650mW+650mW into 32Ω   
Line Output: 1.5V rms
Gain:  +3dB/ +10dB (AMP)
Battery Life:  20 Hours
Battery Charge Time: 4 Hours 
Recommended Headphone Impedance: 8~300=
Case dimension: 3.62L x 2.17W x 0.94H (inch)
              92L x 55W x 24H (mm)
Weight: 150g or 5.3oz

Muy agradecido,

Hola Avic, somos varios los que hemos comprado todavia el V8 este mes de agosto, totalmente nuevo aqui:

http://www.analogueseduction.net/product/Musical_Fidelity_X-Can_v8P_Headphone_Amp_MF-SUVV8P

Mas barato no lo vas a encontrar, si no te importa comprarlo en UK  ;)
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: AVic en Septiembre 03, 2011, 20:18:43
Muchas gracias por vuestras aportaciones.

Debo entender que los amplificadores fijos (al menos estos que indicáis) ofrecen mayor calidad que los portables, aún considerando que existe una diferencia de precio sustancial...  ¿?¿?¿?

Del MF V Can lo pones (luin) por encima del SR71A ¿?
Es interesante. Casi en todos los foros sugieren el segundo como una buena solución...

Gracias,
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: AVic en Septiembre 04, 2011, 21:01:08
Bueno,

Parece que el tema no ha suscitado mucho interés... lo lamento.

Sólo quería vuestra ayuda para iniciarme en la amplificación.
De cualquier modo, muchas gracias por mantener el foro.
Lo sigo desde hace tiempo y, aunque lego en aspectos técnicos, he aprendido mucho.

En principio, es probable que adquiera uno estacionario (o el V8 -gracias herdom- o el Canamp, estoy a la espera de respuesta del fabricante).

Más adelante, lo complementaría con uno portable más un auricular cerrado que sustituya al que ahora tengo para la calle (un modesto senn px100).

Después, ¿recablear el 701?

Un cuento sin fin... :juer: :juer: :juer:

Gracias,
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: luin en Septiembre 04, 2011, 22:28:03
Cita de: AVic en Septiembre 03, 2011, 20:18:43
Muchas gracias por vuestras aportaciones.

Debo entender que los amplificadores fijos (al menos estos que indicáis) ofrecen mayor calidad que los portables, aún considerando que existe una diferencia de precio sustancial...  ¿?¿?¿?

Del MF V Can lo pones (luin) por encima del SR71A ¿?
Es interesante. Casi en todos los foros sugieren el segundo como una buena solución...

Gracias,

A ver, mi experciencia con los portalies (Ibasso, RSA, Meier corda, Cmoy.....) es para lo que son, sirven muy bien para fuentes portatiles (tipo Ipod salida LOD) y auriculares faciles de mover, pero se quedan cortos con otros mas exigentes (tipo AKG 701, 501, ...)

Es curioso lo que dices del SR71, porque el mismo Ray Samuels pone en su pagina de presentacion de los productos (creo que es con el P51 Mustang) unos K701. Pero por el precio estan los X can V8 (no lo conzco pero hablan maravillas). El V Can es ssemiportail, y para 90 leuros que vale es opcion muy digna.

Si lo que quieres el portabilidad 100% (Ipod o Cowon + ampli bolsillero) entonces tendrias que buscarte otros auriculares porque los K701 precisamente no los veo para ir por el metro...  :)

Saludos
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: FRR en Septiembre 04, 2011, 23:26:32
No es que no haya despertado interés, es que no quedaba claro si ibas a escuchar los AKG sentado en un sillón o por la calle. Si es lo segundo, estoy de acuerdo con Luin. Si es lo primero, uno estacionario será más caro pero mejor. A partir de ahí, se puede hablar de modelos como el que te han recomendado.

Saludos
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: Dimante en Septiembre 04, 2011, 23:49:48
Por lo que yo he probado, para los k701 pillaría un ampli estacionario fijo.
Hay muchos amplis que van bien con él: el v8 (el más recomendado, sin duda, también por mí), el m1-hpa (lo más parecido al v8 para los k701, pero no le iguala en escena, aunque tiene más caña), el bcl de lehmann audio, muy correcto y suave, el gs1 de head-amp, que ofrece mucha naturalidad y detalle...
Sé que hay también amplis mejores que éstos, pero se dispara el precio.
Escoger entre uno de ellos es cuestión de gustos y de poder probarlos, pero como no es muy fácil hacerlo, tendrás que tirarte a la piscina. Si quieres más detalles, pregunta. Hay varios hilos sobre estos amplis en el foro que podrían ayudarte.

Suerte con la elección.
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: AVic en Septiembre 04, 2011, 23:54:17
Bueno, parece que no fui claro al plantear el tema.
Trato de solucionarlo (aunque la respuesta parece que ya está dada).

Los 701 no lucen en el ipod, los uso en casa desde un Rotel RA1070 con la música desde el Hackintosh en flac (cuando es posible).
Aún con la mejora que le aporta este ampli, no suenan tan magníficos como los pintaban antes de adquirirlos...

Esto provocó mi interés por buscar soluciones y me enganché al foro.

El planteamiento que lanzaba era por si podía matar dos pájaros de un tiro.
Últimamente viajo bastante y paso temporadas fuera de casa.
Como el Rotel no debiera llevármelo  ^-^ , buscaba una fuente portable... con DAC para el portátil y, si fuera recomendable, como ampliación del ipod a la espera de hacerme con unos cascos más discretos para la calle (agradezco sugerencias). Pero prefiero calidad a portabilidad, de ahí el planteamiento.

En principio, como comentaba antes, entiendo que la mejor opción  es un fijo (aunque con mis circunstancias será portable, no para la calle). Probablemente cierre mañana con el V8.

Más adelante (en navidades si logro aguantar  >D >D porque una vez que pica,.... pica  >D >D) trataré de cerrar el círculo con un portátil más auricular dedicado pensando en el ipod & rockbox ... (aquí todavía estoy aún más perdido).


Muchas gracias,
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: FRR en Septiembre 05, 2011, 00:14:21
Cita de: AVic en Septiembre 04, 2011, 23:54:17
será portable, no para la calle

O sea, que lo puedas llevar en la maleta y escucharlo bajo techo. No sé si alguien por aquí ha escuchado el Nuforce HDP, finito, transportable y muy bueno como DAC y como ampli. Si conjuntara bien con los AKG, sería perfecto para lo que buscas.
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: AVic en Septiembre 05, 2011, 18:26:07
Acabo de recibir respuesta de Alpar Huszti (Heed Audio) confirmando disponibilidad del Canamp y su precio (323€ envío incluido).
En frente los 446€ para el MF x-can v8p.

Sólo una consulta más: tengo como interface de salida del ordenador una Yamaha GO44 con estas especificaciones:

Profundidad en bits 8/16/24
Frecuencia de muestreo (kHz) 32/44,1/48/88,2/96/192
Respuesta de frecuencia 20 Hz — 20 kHz
Rango dinámico 109 dB (entrada (Mid) a 44,1 kHz)
Consumo de energía 6 W

(Más detalle en: http://www2.yamaha.co.jp/manual/pdf/emi/spanish/synth/go44_es_om.pdf (http://www2.yamaha.co.jp/manual/pdf/emi/spanish/synth/go44_es_om.pdf)).

¿El DAC del MF mejora el de la GO44? (En este caso merecería optar por este ampli, en otro me iría con Heed).

Gracias,
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: Eferbel en Septiembre 05, 2011, 20:12:23
Cita de: AVic en Septiembre 05, 2011, 18:26:07
Acabo de recibir respuesta de Alpar Huszti (Heed Audio) confirmando disponibilidad del Canamp y su precio (323€ envío incluido).
En frente los 446€ para el MF x-can v8p.

Yo he tenido los dos amplis que mencionas bajo el mismo techo durante 1 años. El heed me gustaba mucho para el K501 pero no para el K701. De echo al final me quedé con el V8 y los K701. Lo ideal es que antes de decidirte los escucharas, pero si muchos nos quedamos con el V8 para los K701, será por algo. Eso si el DAC que lleva a mi particularmente no me gusta, lo hace bastante mejor una tarjeta externa USB de 50€.
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: AVic en Septiembre 05, 2011, 22:33:25
Convencido. Gracias, Eferbel.
Nuevo v8p encargado...

Por cierto, qué tarjeta de sonido utilizas...

Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: Eferbel en Septiembre 05, 2011, 22:56:34
Cita de: AVic en Septiembre 05, 2011, 22:33:25
Por cierto, qué tarjeta de sonido utilizas...

Una sound blaster antigua, estero con entradas y salidas tanto digitales ópticas como analógicas por RCA. Nada del otro mundo. De todas formas donde esté el CD que se quite el ordenador.
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: Dimante en Septiembre 06, 2011, 00:46:41
Completamente de acuerdo con lo de que donde esté el cd, que se quite cualquier ordenador. Pero no sé qué te puede ocurrir con el dac del v8, Eferbel. Desde luego que no es comparable con un cd de calidad, pero yo he probado tarjetas externas de las sencillas y me quedo con el dac del v8 sin dudar. Y desde luego, para conectarlo a un ordenador, me parece la mejor opción. Lo prefiero a la salida de línea, que da más volúmen pero tiene mucho más ruido.

Saludos.
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: Eferbel en Septiembre 06, 2011, 10:34:00
Me has hecho reflexionar con lo que has dicho, y he cometido un error. No estoy usando el DAC de la tarjeta externa. Tengo conectada la salida digital óptica de la tarjeta de sonido externa al DAC Rotel de mi equipo de música y la salida analógica de este DAC al V8. Esto desde luego suena mucho mejor que el DAC del V8.

No recuerdo si comparé la salida analógica del DAC de mi tarjeta de sonido externa con el DAC de V8.

Si el V8 tuviera una salida digital de su DAC, se podría comparar fácilmente la calidad de su DAC interno con otro DAC externo, pero el V8 no da este tipo de conexión.

Siento la confusión que haya podido causar  :juer:
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: Dimante en Septiembre 06, 2011, 12:01:28
Vale, Eferbel. Eso tiene mucho más sentido. En efecto, el dac del v8 es bastante sencillo, cumple su función de interconexión práctica con un pc y punto. Desde luego no es comparable a un dac de calidad, como imagino será el que tienes en tu equipo rotel, que es el que procesa la música en tu caso.
El dac de mi reproductor de cd marantz (lo empleo también para reproducir mp3 a través de su entrada usb) también supera con creces al del v8. Y el de mi equipo av marantz, un sr4001, también.
Lo que me sorprendía era lo que comentabas de la tarjeta externa de 50€.
Aclarado, pues.  ;)

Saludos.
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: beren en Septiembre 06, 2011, 13:27:10
Buenas:

No debes olvidar que al precio del MF debes añadir el de la fuente externa, que los usuarios consideran imprescindible. Yo elegí el canamp, un ampli sencillo con el que disfruto mucho de mis auriculares, akg 701 y senn hd600.

Un saludo
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: Eferbel en Septiembre 06, 2011, 16:13:40
El V8 de MF ya lleva su alimentador tipo móvil que te permite disfrutar de tus K701. Pero una de las ventajas que le veo al V8 es que no es una solución cerrada como pueda ser el heed canamp. El V8 te permite ir mejorándolo haciendo inversiones escalonadas según tus necesidades. Por ejemplo comprando la XPSU de MF, o la little pink 3 o incluso hacertela por poco dinero, como se lo están planteando algunos compañeros del foro. También es una mejora el cable umbilical kimber desde la fuente al V8, o cambiar el cable de alimentación de la XPSU para conseguir distintos matices en el sonido del V8.

También veo una mejora recablear los K701 con cardas.

De esta manera puedes partir de un sistema básico e ir mejorandolo poco a poco si realmente lo ves necesario.
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: AVic en Septiembre 08, 2011, 11:13:33
En este sentido, una vez convencido del MF v8p, ¿qué opción ofrece mayor mejora?

¿El recableado del K701 es delicado de hacer por uno mismo?
Respecto del cable, en http://www.diycable.com/main/product_info.php?products_id=515 (http://www.diycable.com/main/product_info.php?products_id=515) está a 168$, es un importe relativamente alto respecto del precio del auricular en sí., aunque debo entender que es una mejora acertada cuando muchos siguen ese camino ...

Gracias,
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: Eferbel en Septiembre 08, 2011, 11:49:29
Por supuesto que te puedes recablear tu mismo los K701. Tiene 2 puntos delicados uno es el abrir otro orificio en la copa derecha para el cable, esto dependerá de tus habilidades manuales. Y el segundo punto delicado es desoldar y soldar los cables nuevos en los drivers.

Mira este hilo dedicado al recableado de los K701:

http://www.auriculares.org/foro/index.php/topic,1926.0.html (http://www.auriculares.org/foro/index.php/topic,1926.0.html)

Haciendotelo tu mismo sale más barato por cierto ese cable que has puesto es valido para K702 no para el K701. El K702 tiene un conector en la copa izquierda que te permite cambiar fácilmente el cable. En los K701 el cable entra por la copa izquirda y va soldado directamente al driver izquierdo y el canal derecho va a través de unas varillas que situadas en la diadema hasta el driver derecho.
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: rocoa en Septiembre 08, 2011, 15:53:20
Citares un importe relativamente alto respecto del precio del auricular en sí., aunque debo entender que es una mejora acertada cuando muchos siguen ese camino ...

AVic,

Si me permites opinar al respecto, considero los AKG 701 una ganga al precio al que se han estado cotizando últimamente.
¿El precio del cable? Bueno, los cables buenos son caros y me atrevería a decir (que me corrijan si no es así) que, una vez recableado, los foreros que disfrutan de los mismos no tienen la impresión de que la operación haya sido cara.
Eso sí, laboriosa es un rato ;D.

El cable que figura en la fotografía del enlace que has puesto es para los Sennheiser 600/650. En este caso la operación es sencilla pues se trata de conectar y desconectar, sin más.
También se encuentran en el mercado para los Senn 800 y para los AKG 702 con los conectores correspondientes.

Saludos
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: AVic en Septiembre 08, 2011, 18:44:10
Respecto de la conexión al driver derecho, se hace directamente o a través de la diadema... no logro entender este punto ... :-[

La verdad es que estoy recuperando el entusiasmo ... al poder aprender tanto, aunque de momento no creo que me atreva a tocarlos por temor a fundirlos...  :angel:

Un saludo,
Título: Re:Amplificador AKG K701: ¿fijo o portátil?
Publicado por: Eferbel en Septiembre 08, 2011, 23:15:40
Cita de: AVic en Septiembre 08, 2011, 18:44:10
Respecto de la conexión al driver derecho, se hace directamente o a través de la diadema... no logro entender este punto ... :-[

Los K701 de fabrica vienen con un cable que entra en la copa izquierda.

(http://i735.photobucket.com/albums/ww360/eferbel/AKG%20K701/K701_copa_izquierda.jpg)

Ese cable lleva 4 hilos, dos para cada driver. El blanco y el amarillo van al driver izquierdo y el naranja y el negro (no se ve muy bien a la foto) van al driver derecho a través de las varillas de la diadema.
Si te fijas en la foto se ve que la diadema no es más que una varilla metálica recubierta por una funda de plástico o PVC. Esas varillas metálicas y no un par de cables son las que llevan la señal a la copa derecha.

En la copa derecha vemos esto:

(http://i735.photobucket.com/albums/ww360/eferbel/AKG%20K701/K701_copa_derecha.jpg)

En la varillas de la diadema en el lado de la copa derecha salen 2 cables hasta el driver.

Cuando recableamos el cable con cardas llevamos 2 hilos a cada copa directamente, prescindiendo de las varillas de la diadema como conductoras hacia el driver derecho. Preferimos que la señal la lleve un cable de la misma calidad y longitud a ambas copas. Sino estariamos llevando un estupendo cable a la copa izquierda y unas varillas metálicas, de una calidad electrica discutible, a la copa derecha.

El resultado final sería algo así:

(http://i735.photobucket.com/albums/ww360/eferbel/AKG%20K701/K701_recableado_1.jpg)

Donde a cada copa le llega su par de cables. Para ello hemos tenido que abrir un orificio en la copa derecha. Por supuesto hemos eliminado los cables que van soldados a la varilla.