Hola, Hal9000.
Como bien has supuesto, del producto que has comprado no tengo conocimiento alguno. Lo que sí puedo comentarte es que al conectar un ampli externo para auriculares al ordenador en general se recomienda poner el volumen del ordenador al máximo y regular la salida a través del ampli externo.
Siento no poder aportarte nada más, pero es que sin saber...
Ten paciencia, igual hay gente del foro que sí tiene conocimientos sobre el tema y anda de vacaciones por ahí (que por estas fechas es lo que hay). Dales tiempo y si saben algo, te lo comentarán.
Un saludo.